Jumat, 31 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 44 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ

Wa 'Innahu Ladhikrun Laka Wa Liqawmika Wa Sawfa Tus'alūna

Dan sesungguhnya Al Quran itu benar-benar adalah suatu kemuliaan besar bagimu dan bagi kaummu dan kelak kamu akan diminta pertanggungan jawab.

And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 43 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Fāstamsik Bial-Ladhī 'Ūĥiya 'Ilayka 'Innaka `Alá Şirāţin Mustaqīmin

Maka berpegang teguhlah kamu kepada agama yang telah diwahyukan kepadamu. Sesungguhnya kamu berada di atas jalan yang lurus.

So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 42 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ

'Aw Nuriyannaka Al-Ladhī Wa`adnāhum Fa'innā `Alayhim Muqtadirūna

Atau Kami memperlihatkan kepadamu (azab) yang telah Kami ancamkan kepada mereka. Maka sesungguhnya Kami berkuasa atas mereka.

Or whether [or not] We show you that which We have promised them, indeed, We are Perfect in Ability.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 41 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ

Fa'immā Nadh/habanna Bika Fa'innā Minhum Muntaqimūna

Sungguh, jika Kami mewafatkan kamu (sebelum kamu mencapai kemenangan) maka sesungguhnya Kami akan menyiksa mereka (di akhirat).

And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them.


http://qurandaily.org

Kamis, 30 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 40 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

'Afa'anta Tusmi`u Aş-Şumma 'Aw Tahdī Al-`Umya Wa Man Kāna Fī Đalālin Mubīnin

Maka apakah kamu dapat menjadikan orang yang pekak bisa mendengar atau (dapatkah) kamu memberi petunjuk kepada orang yang buta (hatinya) dan kepada orang yang tetap dalam kesesatan yang nyata?

Then will you make the deaf hear, [O Muhammad], or guide the blind or he who is in clear error?


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 39 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Wa Lan Yanfa`akumu Al-Yawma 'Idh Žalamtum 'Annakum Fī Al-`Adhābi Mushtarikūna

(Harapanmu itu) sekali-kali tidak akan memberi manfaat kepadamu di hari itu karena kamu telah menganiaya (dirimu sendiri). Sesungguhnya kamu bersekutu dalam azab itu.

And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 38 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ

Ĥattá 'Idhā Jā'anā Qāla Yā Layta Baynī Wa Baynaka Bu`da Al-Mashriqayni Fabi'sa Al-Qarīnu

Sehingga apabila orang-orang yang berpaling itu datang kepada kami (di hari kiamat) dia berkata: "Aduhai, semoga (jarak) antaraku dan kamu seperti jarak antara masyrik dan maghrib, maka syaitan itu adalah sejahat-jahat teman (yang menyertai manusia)".

Until, when he comes to Us [at Judgement], he says [to his companion], "Oh, I wish there was between me and you the distance between the east and west - how wretched a companion."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 37 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ

Wa 'Innahum Layaşuddūnahum `Ani As-Sabīli Wa Yaĥsabūna 'Annahum Muhtadūna

Dan sesungguhnya syaitan-syaitan itu benar-benar menghalangi mereka dari jalan yang benar dan mereka menyangka bahwa mereka mendapat petunjuk.

And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided


http://qurandaily.org

Rabu, 29 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 36 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

Wa Man Ya`shu `An Dhikri Ar-Raĥmāni Nuqayyiđ Lahu Shayţānāan Fahuwa Lahu Qarīnun

Barangsiapa yang berpaling dari pengajaran Tuhan Yang Maha Pemurah (Al Quran), kami adakan baginya syaitan (yang menyesatkan) maka syaitan itulah yang menjadi teman yang selalu menyertainya.

And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 35 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَزُخْرُفًا ۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ

Wa Zukhrufāan Wa 'In Kullu Dhālika Lammā Matā`u Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Al-'Ākhiratu `Inda Rabbika Lilmuttaqīna

Dan (Kami buatkan pula) perhiasan-perhiasan (dari emas untuk mereka). Dan semuanya itu tidak lain hanyalah kesenangan kehidupan dunia, dan kehidupan akhirat itu di sisi Tuhanmu adalah bagi orang-orang yang bertakwa.

And gold ornament. But all that is not but the enjoyment of worldly life. And the Hereafter with your Lord is for the righteous.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 34 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ

Wa Libuyūtihim 'Abwābāan Wa Sururāan `Alayhā Yattaki'ūna

Dan (Kami buatkan pula) pintu-pintu (perak) bagi rumah-rumah mereka dan (begitu pula) dipan-dipan yang mereka bertelekan atasnya.

And for their houses - doors and couches [of silver] upon which to recline


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 33 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَوْلَا أَن يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِالرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

Wa Lawlā 'An Yakūna An-Nāsu 'Ummatan Wāĥidatan Laja`alnā Liman Yakfuru Bir-Raĥmani LibuyūtihimSuqufāan Min Fađđatin Wa Ma`ārija `Alayhā Yažharūna

Dan sekiranya bukan karena hendak menghindari manusia menjadi umat yang satu (dalam kekafiran), tentulah kami buatkan bagi orang-orang yang kafir kepada Tuhan Yang Maha Pemurah loteng-loteng perak bagi rumah mereka dan (juga) tangga-tangga (perak) yang mereka menaikinya.

And if it were not that the people would become one community [of disbelievers], We would have made for those who disbelieve in the Most Merciful - for their houses - ceilings and stairways of silver upon which to mount


http://qurandaily.org

Selasa, 28 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 32 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا ۗ وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

'Ahum Yaqsimūna Raĥmata Rabbika Naĥnu Qasamnā Baynahum Ma`īshatahum Fī Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Rafa`nā Ba`đahum Fawqa Ba`đin Darajātin Liyattakhidha Ba`đuhum Ba`đāan Sukhrīyāan Wa Raĥmatu Rabbika Khayrun Mimmā Yajma`ūna

Apakah mereka yang membagi-bagi rahmat Tuhanmu? Kami telah menentukan antara mereka penghidupan mereka dalam kehidupan dunia, dan kami telah meninggikan sebahagian mereka atas sebagian yang lain beberapa derajat, agar sebagian mereka dapat mempergunakan sebagian yang lain. Dan rahmat Tuhanmu lebih baik dari apa yang mereka kumpulkan.

Do they distribute the mercy of your Lord? It is We who have apportioned among them their livelihood in the life of this world and have raised some of them above others in degrees [of rank] that they may make use of one another for service. But the mercy of your Lord is better than whatever they accumulate.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 31 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ

Wa Qālū Lawlā Nuzzila Hādhā Al-Qur'ānu `Alá Rajulin Mina Al-Qaryatayni `Ažīmin

Dan mereka berkata: "Mengapa Al Quran ini tidak diturunkan kepada seorang besar dari salah satu dua negeri (Mekah dan Thaif) ini?"

And they said, "Why was this Qur'an not sent down upon a great man from [one of] the two cities?"


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 30 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ

Wa Lammā Jā'ahumu Al-Ĥaqqu Qālū Hādhā Siĥrun Wa 'Innā Bihi Kāfirūna

Dan tatkala kebenaran (Al Quran) itu datang kepada mereka, mereka berkata: "Ini adalah sihir dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang mengingkarinya".

But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 29 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ

Bal Matta`tu Hā'uulā' Wa 'Ābā'ahum Ĥattá Jā'ahumu Al-Ĥaqqu Wa Rasūlun Mubīnun

Tetapi Aku telah memberikan kenikmatan hidup kepada mereka dan bapak-bapak mereka sehingga datanglah kepada mereka kebenaran (Al Quran) dan seorang rasul yang memberi penjelasan.

However, I gave enjoyment to these [people of Makkah] and their fathers until there came to them the truth and a clear Messenger.


http://qurandaily.org

Senin, 27 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 28 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Wa Ja`alahā Kalimatan Bāqiyatan Fī `Aqibihi La`allahum Yarji`ūna

Dan (lbrahim a. s.) menjadikan kalimat tauhid itu kalimat yang kekal pada keturunannya supaya mereka kembali kepada kalimat tauhid itu.

And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 27 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ

'Illā Al-Ladhī Faţaranī Fa'innahu Sayahdīni

tetapi (aku menyembah) Tuhan Yang menjadikanku; karena sesungguhnya Dia akan memberi hidayah kepadaku".

Except for He who created me; and indeed, He will guide me."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 26 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ

Wa 'Idh Qāla 'Ibrāhīmu Li'abīhi Wa Qawmihi 'Innanī Barā'un Mimmā Ta`budūna

Dan ingatlah ketika Ibrahim berkata kepada bapaknya dan kaumnya: "Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu sembah,

And [mention, O Muhammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 25 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Fāntaqamnā Minhum Fānžur Kayfa Kāna `Āqibatu Al-Mukadhdhibīna

Maka Kami binasakan mereka maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan itu.

So we took retribution from them; then see how was the end of the deniers.


http://qurandaily.org

Minggu, 26 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 24 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

۞ قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ ۖ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ

Qāla 'Awalaw Ji'tukum Bi'ahdá Mimmā Wajadtum `Alayhi 'Ābā'akum Qālū 'Innā Bimā 'Ursiltum Bihi Kāfirūna

(Rasul itu) berkata: "Apakah (kamu akan mengikutinya juga) sekalipun aku membawa untukmu (agama) yang lebih (nyata) memberi petunjuk daripada apa yang kamu dapati bapak-bapakmu menganutnya?" Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami mengingkari agama yang kamu diutus untuk menyampaikannya".

[Each warner] said, "Even if I brought you better guidance than that [religion] upon which you found your fathers?" They said, "Indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 23 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَكَذَٰلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّقْتَدُونَ

Wa Kadhalika Mā 'Arsalnā Min Qablika Fī Qaryatin Min Nadhīrin 'Illā Qāla Mutrafūhā 'Innā Wajadnā 'Ābā'anā `Alá 'Ummatin Wa 'Innā `Alá 'Āthārihim Muqtadūna

Dan demikianlah, Kami tidak mengutus sebelum kamu seorang pemberi peringatanpun dalam suatu negeri, melainkan orang-orang yang hidup mewah di negeri itu berkata: "Sesungguhnya kami mendapati bapak-bapak kami menganut suatu agama dan sesungguhnya kami adalah pengikut jejak-jejak mereka".

And similarly, We did not send before you any warner into a city except that its affluent said, "Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are, in their footsteps, following."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 22 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّهْتَدُونَ

Bal Qālū 'Innā Wajadnā 'Ābā'anā `Alá 'Ummatin Wa 'Innā `Alá 'Āthārihim Muhtadūna

Bahkan mereka berkata: "Sesungguhnya kami mendapati bapak-bapak kami menganut suatu agama, dan sesungguhnya kami orang-orang yang mendapat petunjuk dengan (mengikuti) jejak mereka".

Rather, they say, "Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps [rightly] guided."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 21 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِّن قَبْلِهِ فَهُم بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ

'Am 'Ātaynāhum Kitābāan Min Qablihi Fahum Bihi Mustamsikūna

Atau adakah Kami memberikan sebuah kitab kepada mereka sebelum Al Quran, lalu mereka berpegang dengan kitab itu?

Or have We given them a book before the Qur'an to which they are adhering?


http://qurandaily.org

Sabtu, 25 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 20 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْنَاهُم ۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

Wa Qālū Law Shā'a Ar-Raĥmānu Mā `Abadnāhum Mā Lahum Bidhālika Min `Ilmin 'In Hum 'Illā Yakhruşūna

Dan mereka berkata: "Jikalau Allah Yang Maha Pemurah menghendaki tentulah kami tidak menyembah mereka (malaikat)". Mereka tidak mempunyai pengetahuan sedikitpun tentang itu, mereka tidak lain hanyalah menduga-duga belaka.

And they said, "If the Most Merciful had willed, we would not have worshipped them." They have of that no knowledge. They are not but falsifying.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 19 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا ۚ أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ

Wa Ja`alū Al-Malā'ikata Al-Ladhīna Hum `Ibādu Ar-Raĥmāni 'Ināthāan 'Ashahidū Khalqahum SatuktabuShahādatuhum Wa Yus'alūna

Dan mereka menjadikan malaikat-malaikat yang mereka itu adalah hamba-hamba Allah Yang Maha Pemurah sebagai orang-orang perempuan. Apakah mereka menyaksikan penciptaan malaika-malaikat itu? Kelak akan dituliskan persaksian mereka dan mereka akan dimintai pertanggung-jawaban.

And they have made the angels, who are servants of the Most Merciful, females. Did they witness their creation? Their testimony will be recorded, and they will be questioned.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 18 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ

'Awaman Yunashsha'u Fī Al-Ĥilyati Wa Huwa Fī Al-Khişāmi Ghayru Mubīnin

Dan apakah patut (menjadi anak Allah) orang yang dibesarkan dalam keadaan berperhiasan sedang dia tidak dapat memberi alasan yang terang dalam pertengkaran.

So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident [attributed to Allah]?


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 17 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

Wa 'Idhā Bushshira 'Aĥaduhum Bimā Đaraba Lilrraĥmani Mathalāan Žalla Wajhuhu Muswaddāan Wa Huwa Kažīmun

Padahal apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar gembira dengan apa yang dijadikan sebagai misal bagi Allah Yang Maha Pemurah; jadilah mukanya hitam pekat sedang dia amat menahan sedih.

And when one of them is given good tidings of that which he attributes to the Most Merciful in comparison, his face becomes dark, and he suppresses grief.


http://qurandaily.org

Jumat, 24 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 16 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ

'Am Attakhadha Mimmā Yakhluqu Banātin Wa 'Aşfākum Bil-Banīna

Patutkah Dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-Nya dan Dia mengkhususkan buat kamu anak laki-laki.

Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for [having] sons?


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 15 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ

Wa Ja`alū Lahu Min `Ibādihi Juz'āan 'Inna Al-'Insāna Lakafūrun Mubīnun

Dan mereka menjadikan sebahagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bahagian daripada-Nya. Sesungguhnya manusia itu benar-benar pengingkar yang nyata (terhadap rahmat Allah).

But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 14 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Wa 'Innā 'Ilá Rabbinā Lamunqalibūna

dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami".

And indeed we, to our Lord, will [surely] return."


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 13 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

Litastawū `Alá Žuhūrihi Thumma Tadhkurū Ni`mata Rabbikum 'Idhā Astawaytum `Alayhi Wa Taqūlū Subĥāna Al-Ladhī Sakhkhara Lanā Hādhā Wa Mā Kunnā Lahu Muqrinīna

Supaya kamu duduk di atas punggungnya kemudian kamu ingat nikmat Tuhanmu apabila kamu telah duduk di atasnya; dan supaya kamu mengucapkan: "Maha Suci Tuhan yang telah menundukkan semua ini bagi kami padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya,

That you may settle yourselves upon their backs and then remember the favor of your Lord when you have settled upon them and say. "Exalted is He who has subjected this to us, and we could not have [otherwise] subdued it.


http://qurandaily.org

Kamis, 23 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 12 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ

Wa Al-Ladhī Khalaqa Al-'Azwāja Kullahā Wa Ja`ala Lakum Mina Al-Fulki Wa Al-'An`ām Mā Tarkabūna

Dan Yang menciptakan semua yang berpasang-pasangan dan menjadikan untukmu kapal dan binatang ternak yang kamu tunggangi.

And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 11 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

Wa Al-Ladhī Nazzala Mina As-Samā'i Mā'an Biqadarin Fa'ansharnā Bihi Baldatan Maytāan Kadhālika Tukhrajūna

Dan Yang menurunkan air dari langit menurut kadar (yang diperlukan) lalu Kami hidupkan dengan air itu negeri yang mati, seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari dalam kubur).

And who sends down rain from the sky in measured amounts, and We revive thereby a dead land - thus will you be brought forth -


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 10 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Al-Ladhī Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Mahdāan Wa Ja`ala Lakum Fīhā Subulāan La`allakum Tahtadūna

Yang menjadikan bumi untuk kamu sebagai tempat menetap dan Dia membuat jalan-jalan di atas bumi untuk kamu supaya kamu mendapat petunjuk.

[The one] who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 9 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Wa La'in Sa'altahum Man Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Layaqūlunna Khalaqahunna Al-`Azīzu Al-`Alīmu

Dan sungguh jika kamu tanyakan kepada mereka: "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?", niscaya mereka akan menjawab: "Semuanya diciptakan oleh Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui".

And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."


http://qurandaily.org

Rabu, 22 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 8 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

Fa'ahlaknā 'Ashadda Minhum Baţshāan Wa Mađá Mathalu Al-'Awwalīna

Maka telah Kami binasakan orang-orang yang lebih besar kekuatannya dari mereka itu (musyrikin Mekah) dan telah terdahulu (tersebut dalam Al Quran) perumpamaan umat-umat masa dahulu.

And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 7 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Wa Mā Ya'tīhim Min Nabīyin 'Illā Kānū Bihi Yastahzi'ūn

Dan tiada seorang nabipun datang kepada mereka melainkan mereka selalu memperolok-olokkannya.

But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 6 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

Wa Kam 'Arsalnā Min Nabīyin Fī Al-'Awwalīna

Berapa banyaknya nabi-nabi yang telah Kami utus kepada umat-umat yang terdahulu.

And how many a prophet We sent among the former peoples,


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 5 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

'Afanađribu `Ankumu Adh-Dhikra Şafĥāan 'An Kuntum Qawmāan Musrifīna

Maka apakah Kami akan berhenti menurunkan Al Quran kepadamu, karena kamu adalah kaum yang melampaui batas?

Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people?


http://qurandaily.org

Selasa, 21 Mei 2013

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 4 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

Wa 'Innahu Fī 'Ummi Al-Kitābi Ladaynā La`alīyun Ĥakīmun

Dan sesungguhnya Al Quran itu dalam induk Al Kitab (Lauh Mahfuzh) di sisi Kami, adalah benar-benar tinggi (nilainya) dan amat banyak mengandung hikmah.

And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 3 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

'Innā Ja`alnāhu Qur'ānāan `Arabīyāan La`allakum Ta`qilūna

Sesungguhnya Kami menjadikan Al Quran dalam bahasa Arab supaya kamu memahami(nya).

Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 2 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

Wa Al-Kitābi Al-Mubīni

Demi Kitab (Al Quran) yang menerangkan.

By the clear Book,


http://qurandaily.org

Surah : ( 43 ), Az-Zukhruf (   سورة الزخرف    ), ayat : 1 of 89 

PERHIASAN ( Ornaments of Gold  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم

Ĥā-Mīm

Haa Miim.

Ha, Meem.


http://qurandaily.org

Senin, 20 Mei 2013

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 53 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورُ

Şirāţi Allāhi Al-Ladhī Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi 'Alā 'Ilá Allāhi Taşīru Al-'Umūru

(Yaitu) jalan Allah yang kepunyaan-Nya segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Ingatlah, bahwa kepada Allah-lah kembali semua urusan.

The path of Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Unquestionably, to Allah do [all] matters evolve.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 52 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ وَلَٰكِن جَعَلْنَاهُ نُورًا نَّهْدِي بِهِ مَن نَّشَاءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Wa Kadhalika 'Awĥaynā 'Ilayka Rūĥāan Min 'Amrinā Mā Kunta Tadrī Mā Al-Kitābu Wa Lā Al-'Īmānu Wa LakinJa`alnāhu Nūrāan Nahdī Bihi Man Nashā'u Min `Ibādinā Wa 'Innaka Latahdī 'Ilá Şirāţin Mustaqīmin

Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu wahyu (Al Quran) dengan perintah Kami. Sebelumnya kamu tidaklah mengetahui apakah Al Kitab (Al Quran) dan tidak pula mengetahui apakah iman itu, tetapi Kami menjadikan Al Quran itu cahaya, yang Kami tunjuki dengan dia siapa yang kami kehendaki di antara hamba-hamba Kami. Dan sesungguhnya kamu benar-benar memberi petunjuk kepada jalan yang lurus.

And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or [what is] faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, [O Muhammad], you guide to a straight path -


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 51 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ

Wa Mā Kāna Libasharin 'An Yukallimahu Allāhu 'Illā Waĥyāan 'Aw Min Warā'i Ĥijābin 'Aw Yursila RasūlāanFayūĥiya Bi'idhnihi Mā Yashā'u 'Innahu `Alīyun Ĥakīmun

Dan tidak mungkin bagi seorang manusiapun bahwa Allah berkata-kata dengan dia kecuali dengan perantaraan wahyu atau dibelakang tabir atau dengan mengutus seorang utusan (malaikat) lalu diwahyukan kepadanya dengan seizin-Nya apa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Dia Maha Tinggi lagi Maha Bijaksana.

And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that He sends a messenger to reveal, by His permission, what He wills. Indeed, He is Most High and Wise.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 50 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا ۖ وَيَجْعَلُ مَن يَشَاءُ عَقِيمًا ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ

'Aw Yuzawwijuhum Dhukrānāan Wa 'Ināthāan Wa Yaj`alu Man Yashā'u `Aqīmāan 'Innahu `Alīmun Qadīrun

atau Dia menganugerahkan kedua jenis laki-laki dan perempuan (kepada siapa) yang dikehendaki-Nya, dan Dia menjadikan mandul siapa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.

Or He makes them [both] males and females, and He renders whom He wills barren. Indeed, He is Knowing and Competent.


http://qurandaily.org

Minggu, 19 Mei 2013

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 49 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لِّلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَاءُ الذُّكُورَ

Lillāhi Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Yakhluqu Mā Yashā'u Yahabu Liman Yashā'u 'Ināthāan Wa Yahabu Liman Yashā'u Adh-Dhukūra

Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi, Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki. Dia memberikan anak-anak perempuan kepada siapa yang Dia kehendaki dan memberikan anak-anak lelaki kepada siapa yang Dia kehendaki,

To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills. He gives to whom He wills female [children], and He gives to whom He wills males.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 48 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ۖ إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنسَانَ كَفُورٌ

Fa'in 'A`rađū Famā 'Arsalnāka `Alayhim Ĥafīžāan 'In `Alayka 'Illā Al-Balāghu Wa 'Innā 'Idhā 'Adhaqnā Al-'Insāna Minnā Raĥmatan Fariĥa Bihā Wa 'In Tuşibhum Sayyi'atun Bimā Qaddamat 'Aydīhim Fa'inna Al-'Insāna Kafūrun

Jika mereka berpaling maka Kami tidak mengutus kamu sebagai pengawas bagi mereka. Kewajibanmu tidak lain hanyalah menyampaikan (risalah). Sesungguhnya apabila Kami merasakan kepada manusia sesuatu rahmat dari Kami dia bergembira ria karena rahmat itu. Dan jika mereka ditimpa kesusahan disebabkan perbuatan tangan mereka sendiri (niscaya mereka ingkar) karena sesungguhnya manusia itu amat ingkar (kepada nikmat).

But if they turn away - then We have not sent you, [O Muhammad], over them as a guardian; upon you is only [the duty of] notification. And indeed, when We let man taste mercy from us, he rejoices in it; but if evil afflicts him for what his hands have put forth, then indeed, man is ungrateful.


http://qurandaily.org

hello my Dear friend

Dear friend,
How are your doing? am in my early 22s, I�m single and never married,
I�m from Gao, Mali. west Africa but presently now, I�m residing with
some good missionaries here in Senegal . Even though they are good people,
but I can�t just let them into me like that. or in other word to let them
know all about me or what I have.
I am surely in a suffering and painful conduction here and i really need help
from someone who will encourage me with good advices of life and help me to
come out from this situation, and again to help me get though success with what I have,
like directing me in the right way.
because my late father deposited some amount of money (3.750,000,Million British Pounds)
Three million seven hundred and fifty thousand Pounds.
in a Bank in the UK, London and he used my name as the next of kin. But let me introduce
him.(My late father Dr. El Hagh Yayha Daio), who worked as the Chief Executive Officer
of (E E C PLC) broad in Mail.Before the war that cast everything.Not knowing that
my father was running another level with a local business associate or body, what ever,
a group of people.


To conclude all in all about his deal and death, one of my late father�s
friend who our family used to respect and loved, attacked our house one early morning
and killed my mother, which of cause no woman will accept a visitor to bagged into her
privatesy like that. then kill my father in a cold blood just like that.
And they took me out of my woman hood,(RAPED)It is only me that is alive now as the only
child of both parents. Then from there. you don�t want to hear the rest of it,
but i managed to make my way to this country by the help of a UN army personal who left
me where i am living now in the missionary home, just imaging, headed by a Reverend Father,
i used his office computer to send you this email and i only enter his office when he is
less busy in his office.


Nevertheless, I don't have any relatives now that i can go to,
all my relatives ran away in the middle of the war and there is no contact,
the only person i have now is my father� Johnson. He has been very good to me since i came
here but l am not living with him I want to be a woman that can decide, and I have decided
to contact people like you. l am living in the female quarter.

Dear friend,all I want is for you to get back to me as soon as possible so that I�ll
link you over to how we can move forward to Transfer our money to a save account
in your country.I know everything is money, I�m willing to offer you 20% (percent)
of the total money for compensation immediately after the transfer. Please l would like
you to know that l have my late father's deposit certificate here with me which l can
proved to you in assisting me.



because when he was alive he give me this document to keep.
I will like you to assist me to transfer this money to your account and from it you
will send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over
to meet you. I can't do that all by myself, because the lawyer told me that,
the bank manager advised me to get in touch with a very responsible person who will
stand on my behalf as a foreign partner/trustee over the transfer since l am
presently nu-status over here and wouldn't be permitted to handle this amount of money,
they also let me know about the bonds which they signed with my father that the money
will be handled to me in bulk amount which means that l should decide on if i should
continue with the bank or not.is asking, if there isn't anyone that I can trust to
help me do that, because my father used a bank I have got in touch with the bank
through mail and also told them about my plans to withdraw this money,i also got
them aware of the death of my father and they have acknowledged it with all they
confirmation. However.
So please get back to me if you are interested so that I can give you the name of the bank.
so for you to contact them for conformation,
Thanks may God bless you.

Miss Aminate Daio.

email aminate.daio01@gmail.com

hello my Dear friend

Dear friend,
How are your doing? am in my early 22s, I�m single and never married,
I�m from Gao, Mali. west Africa but presently now, I�m residing with
some good missionaries here in Senegal . Even though they are good people,
but I can�t just let them into me like that. or in other word to let them
know all about me or what I have.
I am surely in a suffering and painful conduction here and i really need help
from someone who will encourage me with good advices of life and help me to
come out from this situation, and again to help me get though success with what I have,
like directing me in the right way.
because my late father deposited some amount of money (3.750,000,Million British Pounds)
Three million seven hundred and fifty thousand Pounds.
in a Bank in the UK, London and he used my name as the next of kin. But let me introduce
him.(My late father Dr. El Hagh Yayha Daio), who worked as the Chief Executive Officer
of (E E C PLC) broad in Mail.Before the war that cast everything.Not knowing that
my father was running another level with a local business associate or body, what ever,
a group of people.


To conclude all in all about his deal and death, one of my late father�s
friend who our family used to respect and loved, attacked our house one early morning
and killed my mother, which of cause no woman will accept a visitor to bagged into her
privatesy like that. then kill my father in a cold blood just like that.
And they took me out of my woman hood,(RAPED)It is only me that is alive now as the only
child of both parents. Then from there. you don�t want to hear the rest of it,
but i managed to make my way to this country by the help of a UN army personal who left
me where i am living now in the missionary home, just imaging, headed by a Reverend Father,
i used his office computer to send you this email and i only enter his office when he is
less busy in his office.


Nevertheless, I don't have any relatives now that i can go to,
all my relatives ran away in the middle of the war and there is no contact,
the only person i have now is my father� Johnson. He has been very good to me since i came
here but l am not living with him I want to be a woman that can decide, and I have decided
to contact people like you. l am living in the female quarter.

Dear friend,all I want is for you to get back to me as soon as possible so that I�ll
link you over to how we can move forward to Transfer our money to a save account
in your country.I know everything is money, I�m willing to offer you 20% (percent)
of the total money for compensation immediately after the transfer. Please l would like
you to know that l have my late father's deposit certificate here with me which l can
proved to you in assisting me.



because when he was alive he give me this document to keep.
I will like you to assist me to transfer this money to your account and from it you
will send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over
to meet you. I can't do that all by myself, because the lawyer told me that,
the bank manager advised me to get in touch with a very responsible person who will
stand on my behalf as a foreign partner/trustee over the transfer since l am
presently nu-status over here and wouldn't be permitted to handle this amount of money,
they also let me know about the bonds which they signed with my father that the money
will be handled to me in bulk amount which means that l should decide on if i should
continue with the bank or not.is asking, if there isn't anyone that I can trust to
help me do that, because my father used a bank I have got in touch with the bank
through mail and also told them about my plans to withdraw this money,i also got
them aware of the death of my father and they have acknowledged it with all they
confirmation. However.
So please get back to me if you are interested so that I can give you the name of the bank.
so for you to contact them for conformation,
Thanks may God bless you.

Miss Aminate Daio.

email aminate.daio01@gmail.com

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 47 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

اسْتَجِيبُوا لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ

Astajībū Lirabbikum Min Qabli 'An Ya'tiya Yawmun Lā Maradda Lahu Mina Allāhi Mā Lakum Min Malja'iinYawma'idhin Wa Mā Lakum Min Nakīrin

Patuhilah seruan Tuhanmu sebelum datang dari Allah suatu hari yang tidak dapat ditolak kedatangannya. Kamu tidak memperoleh tempat berlindung pada hari itu dan tidak (pula) dapat mengingkari (dosa-dosamu).

Respond to your Lord before a Day comes from Allah of which there is no repelling. No refuge will you have that day, nor for you will there be any denial.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 46 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَاءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن سَبِيلٍ

Wa Mā Kāna Lahum Min 'Awliyā'a Yanşurūnahum Min Dūni Allāhi Wa Man Yuđlili Allāhu Famā Lahu MinSabīlin

Dan mereka sekali-kali tidak mempunyai pelindung-pelindung yang dapat menolong mereka selain Allah. Dan siapa yang disesatkan Allah maka tidaklah ada baginya satu jalanpun (untuk mendapat petunjuk).

And there will not be for them any allies to aid them other than Allah. And whoever Allah sends astray - for him there is no way.


http://qurandaily.org

Sabtu, 18 Mei 2013

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 45 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَتَرَاهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِيٍّ ۗ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُّقِيمٍ

Wa Tarāhum Yu`rađūna `Alayhā Khāshi`īna Mina Adh-Dhulli Yanžurūna Min Ţarfin Khafīyin Wa Qāla Al-Ladhīna 'Āmanū 'Inna Al-Khāsirīna Al-Ladhīna Khasirū 'Anfusahum Wa 'Ahlīhim Yawma Al-Qiyāmati 'Alā 'InnaAž-Žālimīna Fī `Adhābin Muqīmin

Dan kamu akan melihat mereka dihadapkan ke neraka dalam keadaan tunduk karena (merasa) hina, mereka melihat dengan pandangan yang lesu. Dan orang-orang yang beriman berkata: "Sesungguhnya orang-orang yang merugi ialah orang-orang yang kehilangan diri mereka sendiri dan (kehilangan) keluarga mereka pada hari kiamat. Ingatlah, sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab yang kekal.

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from [behind] a covert glance. And those who had believed will say, "Indeed, the [true] losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment."


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 44 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن وَلِيٍّ مِّن بَعْدِهِ ۗ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ

Wa Man Yuđlili Allāhu Famā Lahu Min Wa Līyin Min Ba`dihi Wa Tará Až-Žālimīna Lammā Ra'aw Al-`Adhāba Yaqūlūna Hal 'Ilá Maraddin Min Sabīlin

Dan siapa yang disesatkan Allah maka tidak ada baginya seorang pemimpinpun sesudah itu. Dan kamu akan melihat orang-orang yang zalim ketika mereka melihat azab berkata: "Adakah kiranya jalan untuk kembali (ke dunia)?"

And he whom Allah sends astray - for him there is no protector beyond Him. And you will see the wrongdoers, when they see the punishment, saying, "Is there for return [to the former world] any way?"


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 43 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

Wa Laman Şabara Wa Ghafara 'Inna Dhālika Lamin `Azmi Al-'Umūri

Tetapi orang yang bersabar dan memaafkan, sesungguhnya (perbuatan) yang demikian itu termasuk hal-hal yang diutamakan.

And whoever is patient and forgives - indeed, that is of the matters [requiring] determination.


http://qurandaily.org

hello my Dear friend

Dear friend,
How are your doing? am in my early 22s,
I�m single and never married, I�m from Gao, Mali. west Africa but presently now,
I�m residing with some good missionaries here in Senegal . Even though they are good people,
but I can�t just let them into me like that. or in other word to let them know all about me or what I have.
I am surely in a suffering and painful conduction here and i really need help from someone who will encourage
me with good advices of life and help me to come out from this situation, and again to help me get
though success with what I have, like directing me in the right way. because my late father deposited
some amount of money (3.750,000,Million British Pounds)Three million seven hundred and fifty thousand Pounds.
in a Bank in the UK, London and he used my name as the next of kin. But let me introduce him.
(My late father Dr. El Hagh Yayha Daio), who worked as the Chief Executive Officer of (E E C PLC) broad in Mail.
Before the war that cast everything.Not knowing that my father was running another level with a local business
associate or body, what ever, a group of people.


To conclude all in all about his deal and death, one of my late father�s friend who
our family used to respect and loved, attacked our house one early morning and killed my mother,
which of cause no woman will accept a visitor to bagged into her privatesy like that.
then kill my father in a cold blood just like that. And they took me out of my woman hood,
(RAPED)It is only me that is alive now as the only child of both parents. Then from there.
you don�t want to hear the rest of it, but i managed to make my way to this country by the help
of a UN army personal who left me where i am living now in the missionary home, just imaging,
headed by a Reverend Father, i used his office computer to send
you this email and i only enter his office when he is less busy in his office.



Nevertheless, I don't have any relatives now that i can go to, all my relatives
ran away in the middle of the war and there is no contact, the only person i have
now is my father� Johnson. He has been very good to me since i came here but l am
not living with him I want to be a woman that can decide, and I have decided to contact
people like you. l am living in the female quarter.

Dear friend,all I want is for you to get back to me as soon as possible so that
I�ll link you over to how we can move forward to Transfer our money to a save account
in your country.I know everything is money, I�m willing to offer you 20% (percent)
of the total money for compensation immediately after the transfer.
Please l would like you to know that l have my late father's deposit certificate
here with me which l can proved to you in assisting me.



because when he was alive he give me this document to keep.I will like you to assist me
to transfer this money to your account and from it you will send some money for me to get
my traveling documents and air ticket to come over to meet you. I can't do that all by myself,
because the lawyer told me that, the bank manager advised me to get in touch with a very responsible
person who will stand on my behalf as a foreign partner/trustee over the transfer since l am presently
nu-status over here and wouldn't be permitted to handle this amount of money, they also let me know
about the bonds which they signed with my father that the money will be handled to me in bulk amount
which means that l should decide on if i should continue with the bank or not.is asking, if there isn't
anyone that I can trust to help me do that, because my father used a bank I have got in touch with the bank
through mail and also told them about my plans to withdraw this money,i also got them aware of the death of my
father and they have acknowledged it with all they confirmation. However.So please get back to me if you are
interested so that I can give you the name of the bank. so for you to contact them for conformation,
Thanks may God bless you.

Miss Aminate Daio.

email aminate.daio01@gmail.com

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 42 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

'Innamā As-Sabīlu `Alá Al-Ladhīna Yažlimūna An-Nāsa Wa Yabghūna Fī Al-'Arđi Bighayri Al-Ĥaqqi 'Ūlā'ika Lahum `Adhābun 'Alīmun

Sesungguhnya dosa itu atas orang-orang yang berbuat zalim kepada manusia dan melampaui batas di muka bumi tanpa hak. Mereka itu mendapat azab yang pedih.

The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the earth without right. Those will have a painful punishment.


http://qurandaily.org

Jumat, 17 Mei 2013

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 41 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ

Wa Lamani Antaşara Ba`da Žulmihi Fa'ūlā'ika Mā `Alayhim Min Sabīlin

Dan sesungguhnya orang-orang yang membela diri sesudah teraniaya, tidak ada satu dosapun terhadap mereka.

And whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 40 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Wa Jazā'u Sayyi'atin Sayyi'atun Mithluhā Faman `Afā Wa 'Aşlaĥa Fa'ajruhu `Alá Allāhi 'Innahu Lā YuĥibbuAž-Žālimīna

Dan balasan suatu kejahatan adalah kejahatan yang serupa, maka barang siapa memaafkan dan berbuat baik maka pahalanya atas (tanggungan) Allah. Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang-orang yang zalim.

And the retribution for an evil act is an evil one like it, but whoever pardons and makes reconciliation - his reward is [due] from Allah. Indeed, He does not like wrongdoers.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 39 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ

Wa Al-Ladhīna 'Idhā 'Aşābahumu Al-Baghyu Hum Yantaşirūna

Dan ( bagi) orang-orang yang apabila mereka diperlakukan dengan zalim mereka membela diri.

And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 38 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Wa Al-Ladhīna Astajābū Lirabbihim Wa 'Aqāmū Aş-Şalāata Wa 'Amruhum Shūrá Baynahum Wa Mimmā Razaqnāhum Yunfiqūna

Dan (bagi) orang-orang yang menerima (mematuhi) seruan Tuhannya dan mendirikan shalat, sedang urusan mereka (diputuskan) dengan musyawarat antara mereka; dan mereka menafkahkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

And those who have responded to their lord and established prayer and whose affair is [determined by] consultation among themselves, and from what We have provided them, they spend.


http://qurandaily.org

Kamis, 16 Mei 2013

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 37 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ

Wa Al-Ladhīna Yajtanibūna Kabā'ira Al-'Ithmi Wa Al-Fawāĥisha Wa 'Idhā Mā Ghađibū Hum Yaghfirūna

Dan (bagi) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji, dan apabila mereka marah mereka memberi maaf.

And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 36 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Famā 'Ūtītum Min Shay'in Famatā`u Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Mā `Inda Allāhi Khayrun Wa 'Abqá Lilladhīna 'Āmanū Wa `Alá Rabbihim Yatawakkalūna

Maka sesuatu yang diberikan kepadamu, itu adalah kenikmatan hidup di dunia; dan yang ada pada sisi Allah lebih baik dan lebih kekal bagi orang-orang yang beriman, dan hanya kepada Tuhan mereka, mereka bertawakkal.

So whatever thing you have been given - it is but [for] enjoyment of the worldly life. But what is with Allah is better and more lasting for those who have believed and upon their Lord rely


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 35 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ

Wa Ya`lama Al-Ladhīna Yujādilūna Fī 'Āyātinā Mā Lahum Min Maĥīşin

Dan supaya orang-orang yang membantah ayat-ayat (kekuasaan) Kami mengetahui bahwa mereka sekali-kali tidak akan memperoleh jalan ke luar (dari siksaan).

And [that is so] those who dispute concerning Our signs may know that for them there is no place of escape.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 34 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

'Aw Yūbiqhunna Bimā Kasabū Wa Ya`fu `An Kathīrin

atau kapal-kapal itu dibinasakan-Nya karena perbuatan mereka atau Dia memberi maaf sebagian besar (dari mereka).

Or He could destroy them for what they earned; but He pardons much.


http://qurandaily.org

Rabu, 15 Mei 2013

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 33 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

'In Yasha' Yuskini Ar-Rīĥa Fayažlalna Rawākida `Alá Žahrihi 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Likulli ŞabbārinShakūrin

Jika Dia menghendaki, Dia akan menenangkan angin, maka jadilah kapal-kapal itu terhenti di permukaan laut. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaannya) bagi setiap orang yang banyak bersabar dan banyak bersyukur,

If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.


http://qurandaily.org

Surah : ( 42 ), Ash-Shuraa (   سورة الشورى    ), ayat : 32 of 53 

MUSYAWARAT ( Council, Consultation  ), Revealed At : Makkah 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Wa Min 'Āyātihi Al-Jawāri Fī Al-Baĥri Kāl'a`lāmi

Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah kapal-kapal di tengah (yang berlayar) di laut seperti gunung-gunung.

And of His signs are the ships in the sea, like mountains.


http://qurandaily.org